22 февраля 2026. Неделя сыропустная. Воспоминание Адамова изгнания. Прощеное воскресенье

Богослужение в православном приходе в Баден-Бадене

Сегодня, 22 февраля, в Неделю сыропустную — воспоминание изгнания Адама из рая, в нашем русском православном приходе в Баден-Бадене была совершена Божественная литургия. Этот день завершает подготовительные недели к Великому посту и напоминает о главном — о возвращении человека к Богу через покаяние и прощение.

image-20260222-184429.png

В этот день прихожане также имели возможность молитвенно почтить святителя Тихона, Патриарха Московского, приложившись к иконе с частицей его святых мощей, пребывающей в нашем приходе.

image-20260222-183201.png

В евангельском чтении дня (Мф. 6:14–21) звучали слова Христа о прощении: «Если вы будете прощать людям согрешения их, то простит и вам Отец ваш Небесный». Эти слова становятся ключом к пониманию всего дня.

📖 Евангелие дня

Ибо если вы будете прощать людям согрешения их, то простит и вам Отец ваш Небесный, а если не будете прощать людям согрешения их, то и Отец ваш не простит вам согрешений ваших. Также, когда поститесь, не будьте унылы, как лицемеры, ибо они принимают на себя мрачные лица, чтобы показаться людям постящимися. Истинно говорю вам, что они уже получают награду свою. А ты, когда постишься, помажь голову твою и умой лице твое, чтобы явиться постящимся не пред людьми, но пред Отцом твоим, Который втайне; и Отец твой, видящий тайное, воздаст тебе явно. Не собирайте себе сокровищ на земле, где моль и ржа истребляют и где воры подкапывают и крадут, но собирайте себе сокровища на небе, где ни моль, ни ржа не истребляют и где воры не подкапывают и не крадут, ибо где сокровище ваше, там будет и сердце ваше(Мф.6:14-21).

В апостольском чтении дня (Еф. 6:10–17) звучали слова апостола Павла о всеоружии Божием — о поясе истины, броне праведности, щите веры и мече духовном, который есть слово Божие.

✉️ Апостол дня

Наконец, братия мои, укрепляйтесь Господом и могуществом силы Его. Облекитесь во всеоружие Божие, чтобы вам можно было стать против козней диавольских, потому что наша брань не против крови и плоти, но против начальств, против властей, против мироправителей тьмы века сего, против духов злобы поднебесных. Для сего приимите всеоружие Божие, дабы вы могли противостать в день злой и, все преодолев, устоять. Итак станьте, препоясав чресла ваши истиною и облекшись в броню праведности, и обув ноги в готовность благовествовать мир; а паче всего возьмите щит веры, которым возможете угасить все раскаленные стрелы лукавого; и шлем спасения возьмите, и меч духовный, который есть Слово Божие (Еф.6:10-17).

После Божественной литургии была совершена вечерня с чином прощения. По древней церковной традиции священник и прихожане просили друг у друга прощения, чтобы вступить в Великий пост с миром в сердце и примирением друг с другом.

Прощеное воскресенье напоминает нам, что путь к Богу начинается с простого и трудного шага — умения сказать: «Прости меня».

Orthodoxe Gemeinde in Baden-Baden

In der russisch-orthodoxen Gemeinde in Baden-Baden wurde am 22. Februar die Göttliche Liturgie zum Sonntag der Vergebung gefeiert. In unserer Gemeinde wird eine Ikone mit einer Reliquie des heiligen Patriarchen Tichon von Moskau verehrt, vor der Gläubige und Pilger beten können.

Unsere Gemeinde heißt auch Besucher und Pilger willkommen, die die orthodoxe Tradition kennenlernen oder vor den verehrten Heiligtümern beten möchten. Informationen zu Gottesdiensten, Taufe, Trauung und aktuellen Terminen finden Sie im Bereich „Gottesdienstplan“.

Православный календарь
Окажите нам поддержку

Мы будем благодарны, принять от Вас любую помощь. Все собранные пожертвования пойдут на содержание общины и  создание православно-культурного центра в Баден-Бадене.

Банковские счета для Ваших пожертвований*:

Bank Kontos für Ihre Spenden*:

Deutsche Bank
DE02 6627 0024 0039 1888 00

Volksbank Baden-Baden
DE68 6629 0000 0036 7984 08

QR Code Volksbank Baden-Baden

*Квитанция о пожертвовании для налоговой инспекции по запросу
*Spendenquittung für Finanzamt auf Anfrage